സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
യോഹന്നാൻ 1:24
MOV
24. അയക്കപ്പെട്ടവർ പരീശന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിലുള്ളവർ ആയിരുന്നു.



KJV
24. And they which were sent were of the Pharisees.

KJVP
24. And G2532 they which were sent G649 were G2258 of G1537 the G3588 Pharisees. G5330

YLT
24. And those sent were of the Pharisees,

ASV
24. And they had been sent from the Pharisees.

WEB
24. The ones who had been sent were from the Pharisees.

ESV
24. (Now they had been sent from the Pharisees.)

RV
24. And they had been sent from the Pharisees.

RSV
24. Now they had been sent from the Pharisees.

NLT
24. Then the Pharisees who had been sent

NET
24. (Now they had been sent from the Pharisees.)

ERVEN
24. These Jews were sent from the Pharisees.



Notes

No Verse Added

യോഹന്നാൻ 1:24

  • അയക്കപ്പെട്ടവർ പരീശന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിലുള്ളവർ ആയിരുന്നു.
  • KJV

    And they which were sent were of the Pharisees.
  • KJVP

    And G2532 they which were sent G649 were G2258 of G1537 the G3588 Pharisees. G5330
  • YLT

    And those sent were of the Pharisees,
  • ASV

    And they had been sent from the Pharisees.
  • WEB

    The ones who had been sent were from the Pharisees.
  • ESV

    (Now they had been sent from the Pharisees.)
  • RV

    And they had been sent from the Pharisees.
  • RSV

    Now they had been sent from the Pharisees.
  • NLT

    Then the Pharisees who had been sent
  • NET

    (Now they had been sent from the Pharisees.)
  • ERVEN

    These Jews were sent from the Pharisees.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References