സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
യോഹന്നാൻ 1:4
MOV
4. അവനിൽ ജീവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; ജീവൻ മനുഷ്യരുടെ വെളിച്ചമായിരുന്നു.



KJV
4. In him was life; and the life was the light of men.

KJVP
4. In G1722 him G846 was G2258 life; G2222 and G2532 the G3588 life G2222 was G2258 the G3588 light G5457 of men. G444

YLT
4. In him was life, and the life was the light of men,

ASV
4. In him was life; and the life was the light of men.

WEB
4. In him was life, and the life was the light of men.

ESV
4. In him was life, and the life was the light of men.

RV
4. In him was life; and the life was the light of men.

RSV
4. In him was life, and the life was the light of men.

NLT
4. The Word gave life to everything that was created, and his life brought light to everyone.

NET
4. In him was life, and the life was the light of mankind.

ERVEN
4. In him there was life, and that life was a light for the people of the world.



Notes

No Verse Added

യോഹന്നാൻ 1:4

  • അവനിൽ ജീവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; ജീവൻ മനുഷ്യരുടെ വെളിച്ചമായിരുന്നു.
  • KJV

    In him was life; and the life was the light of men.
  • KJVP

    In G1722 him G846 was G2258 life; G2222 and G2532 the G3588 life G2222 was G2258 the G3588 light G5457 of men. G444
  • YLT

    In him was life, and the life was the light of men,
  • ASV

    In him was life; and the life was the light of men.
  • WEB

    In him was life, and the life was the light of men.
  • ESV

    In him was life, and the life was the light of men.
  • RV

    In him was life; and the life was the light of men.
  • RSV

    In him was life, and the life was the light of men.
  • NLT

    The Word gave life to everything that was created, and his life brought light to everyone.
  • NET

    In him was life, and the life was the light of mankind.
  • ERVEN

    In him there was life, and that life was a light for the people of the world.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References