MOV
16. അവന്റെ നിറവിൽ നിന്നു നമുക്കു എല്ലാവർക്കും കൃപമേൽ കൃപ ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു.



KJV
16. And of his fulness have all we received, and grace for grace.

KJVP
16. And G2532 of G1537 his G846 fullness G4138 have all G3956 we G2249 received, G2983 and G2532 grace G5485 for G473 grace. G5485

YLT
16. and out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;

ASV
16. For of his fulness we all received, and grace for grace.

WEB
16. From his fullness we all received grace upon grace.

ESV
16. And from his fullness we have all received, grace upon grace.

RV
16. For of his fulness we all received, and grace for grace.

RSV
16. And from his fulness have we all received, grace upon grace.

NLT
16. From his abundance we have all received one gracious blessing after another.

NET
16. For we have all received from his fullness one gracious gift after another.

ERVEN
16. Yes, the Word was full of grace and truth, and from him we all received one blessing after another.