MOV
169. യഹോവേ, എന്റെ നിലവിളി തിരുസന്നിധിയിൽ വരുമാറാകട്ടെ; നിന്റെ വചനപ്രകാരം എനിക്കു ബുദ്ധി നല്കേണമേ.
KJV
169. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
KJVP
169. Let my cry H7440 come near H7126 before H6440 thee , O LORD: H3068 give me understanding H995 according to thy word. H1697
YLT
169. [Taw.] My loud cry cometh near before Thee, O Jehovah; According to Thy word cause me to understand.
ASV
169. TAV. Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.
WEB
169. TAV Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.
ESV
169. Let my cry come before you, O LORD; give me understanding according to your word!
RV
169. TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
RSV
169. Let my cry come before thee, O LORD; give me understanding according to thy word!
NLT
169. O LORD, listen to my cry; give me the discerning mind you promised.
NET
169. Listen to my cry for help, O LORD! Give me insight by your word!
ERVEN
169. Taw Lord, listen to my cry for help. Make me wise, as you promised.