സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:6
MOV
6. നിന്റെ സകലകല്പനകളെയും സൂക്ഷിക്കുന്നേടത്തോളം ഞാൻ ലജ്ജിച്ചുപോകയില്ല.



KJV
6. Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.

KJVP
6. Then H227 shall I not H3808 be ashamed, H954 when I have respect H5027 unto H413 all H3605 thy commandments. H4687

YLT
6. Then I am not ashamed In my looking unto all Thy commands.

ASV
6. Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.

WEB
6. Then I wouldn\'t be disappointed, When I consider all of your commandments.

ESV
6. Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all your commandments.

RV
6. Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.

RSV
6. Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all thy commandments.

NLT
6. Then I will not be ashamed when I compare my life with your commands.

NET
6. Then I would not be ashamed, if I were focused on all your commands.

ERVEN
6. Then I would never feel ashamed when I look closely at your commands.



Notes

No Verse Added

History

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:6

  • നിന്റെ സകലകല്പനകളെയും സൂക്ഷിക്കുന്നേടത്തോളം ഞാൻ ലജ്ജിച്ചുപോകയില്ല.
  • KJV

    Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
  • KJVP

    Then H227 shall I not H3808 be ashamed, H954 when I have respect H5027 unto H413 all H3605 thy commandments. H4687
  • YLT

    Then I am not ashamed In my looking unto all Thy commands.
  • ASV

    Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.
  • WEB

    Then I wouldn\'t be disappointed, When I consider all of your commandments.
  • ESV

    Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all your commandments.
  • RV

    Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
  • RSV

    Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all thy commandments.
  • NLT

    Then I will not be ashamed when I compare my life with your commands.
  • NET

    Then I would not be ashamed, if I were focused on all your commands.
  • ERVEN

    Then I would never feel ashamed when I look closely at your commands.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References