MOV
80. ഞാൻ ലജ്ജിച്ചു പോകാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു എന്റെ ഹൃദയം നിന്റെ ചട്ടങ്ങളിൽ നിഷ്കളങ്കമായിരിക്കട്ടെ.കഫ്. കഫ്
KJV
80. Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed. CAPH.
KJVP
80. Let my heart H3820 be H1961 sound H8549 in thy statutes; H2706 that H4616 I be not H3808 ashamed. H954
YLT
80. My heart is perfect in Thy statutes, So that I am not ashamed.
ASV
80. Let my heart be perfect in thy statutes, That I be not put to shame.
WEB
80. Let my heart be blameless toward your decrees, That I may not be disappointed.
ESV
80. May my heart be blameless in your statutes, that I may not be put to shame!
RV
80. Let my heart be perfect in thy statutes; that I be not ashamed.
RSV
80. May my heart be blameless in thy statutes, that I may not be put to shame!
NLT
80. May I be blameless in keeping your decrees; then I will never be ashamed. Kaph
NET
80. May I be fully committed to your statutes, so that I might not be ashamed.&u05DB; (Kaf)
ERVEN
80. Let me obey your laws perfectly so that I will not be ashamed.