MOV
27. ദാവീദ് ഗൃഹത്തിലുള്ള യോസേഫ് എന്നൊരു പുരുഷന്നു വിവാഹം നിശ്ചയിച്ചിരുന്ന കന്യകയുടെ അടുക്കൽ അയച്ചു; ആ കന്യകയുടെ പേർ മറിയ എന്നു ആയിരുന്നു.



KJV
27. To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name [was] Mary.

KJVP
27. To G4314 a virgin G3933 espoused G3423 to a man G435 whose G3739 name G3686 was Joseph, G2501 of G1537 the house G3624 of David; G1138 and G2532 the G3588 virgin's G3933 name G3686 [was] Mary. G3137

YLT
27. to a virgin, betrothed to a man, whose name [is] Joseph, of the house of David, and the name of the virgin [is] Mary.

ASV
27. to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgins name was Mary.

WEB
27. to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin\'s name was Mary.

ESV
27. to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. And the virgin's name was Mary.

RV
27. to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin-s name was Mary.

RSV
27. to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

NLT
27. to a virgin named Mary. She was engaged to be married to a man named Joseph, a descendant of King David.

NET
27. to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, a descendant of David, and the virgin's name was Mary.

ERVEN
27.