MOV
49. ശക്തനായവൻ എനിക്കു വലിയവ ചെയ്തിരിക്കുന്നു അവന്റെ നാമം പരിശുദ്ധം തന്നേ.



KJV
49. For he that is mighty hath done to me great things; and holy [is] his name.

KJVP
49. For G3754 he that is mighty G1415 hath done G4160 to me G3427 great things; G3167 and G2532 holy G40 [is] his G846 name. G3686

YLT
49. For He who is mighty did to me great things, And holy [is] His name,

ASV
49. For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.

WEB
49. For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.

ESV
49. for he who is mighty has done great things for me, and holy is his name.

RV
49. For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.

RSV
49. for he who is mighty has done great things for me, and holy is his name.

NLT
49. For the Mighty One is holy, and he has done great things for me.

NET
49. because he who is mighty has done great things for me, and holy is his name;

ERVEN
49. Yes, the Powerful One has done great things for me. His name is very holy.