MOV
50. അവനെ ഭയപ്പെടുന്നവർക്കു അവന്റെ കരുണ തലമുറതലമുറയോളം ഇരിക്കുന്നു.



KJV
50. And his mercy [is] on them that fear him from generation to generation.

KJVP
50. And G2532 his G846 mercy G1656 [is] on them that fear G5399 him G846 from G1519 generation G1074 to generation. G1074

YLT
50. And His kindness [is] to generations of generations, To those fearing Him,

ASV
50. And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.

WEB
50. His mercy is for generations of generations on those who fear him.

ESV
50. And his mercy is for those who fear him from generation to generation.

RV
50. And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.

RSV
50. And his mercy is on those who fear him from generation to generation.

NLT
50. He shows mercy from generation to generation to all who fear him.

NET
50. from generation to generation he is merciful to those who fear him.

ERVEN
50. He always gives mercy to those who worship him.