MOV
67. അവന്റെ അപ്പനായ സെഖര്യാവു പരിശുദ്ധാത്മാവു നിറഞ്ഞവനായി പ്രവചിച്ചുപറഞ്ഞതു:



KJV
67. And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

KJVP
67. And G2532 his G846 father G3962 Zacharias G2197 was filled G4130 with the Holy G40 Ghost, G4151 and G2532 prophesied, G4395 saying, G3004

YLT
67. And Zacharias his father was filled with the Holy Spirit, and did prophesy, saying,

ASV
67. And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,

WEB
67. His father, Zacharias, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,

ESV
67. And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying,

RV
67. And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

RSV
67. And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,

NLT
67. Then his father, Zechariah, was filled with the Holy Spirit and gave this prophecy:

NET
67. Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied,

ERVEN
67. Then Zechariah, John's father, was filled with the Holy Spirit and told the people a message from God: