MOV
52. പ്രഭുക്കന്മാരെ സിംഹാസനങ്ങളിൽ നിന്നു ഇറക്കി താണവരെ ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നു.



KJV
52. He hath put down the mighty from [their] seats, and exalted them of low degree.

KJVP
52. He hath put down G2507 the mighty G1413 from G575 [their] seats, G2362 and G2532 exalted G5312 them of low degree. G5011

YLT
52. He brought down the mighty from thrones, And He exalted the lowly,

ASV
52. He hath put down princes from their thrones, And hath exalted them of low degree.

WEB
52. He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.

ESV
52. he has brought down the mighty from their thrones and exalted those of humble estate;

RV
52. He hath put down princes from {cf15i their} thrones, And hath exalted them of low degree.

RSV
52. he has put down the mighty from their thrones, and exalted those of low degree;

NLT
52. He has brought down princes from their thrones and exalted the humble.

NET
52. He has brought down the mighty from their thrones, and has lifted up those of lowly position;

ERVEN
52. He brought down rulers from their thrones and raised up the humble people.